LES FILLES DEVAIENT COMPTER SUR LEUR CAPACITE

bONJOUR
je suis accompagnateur des femmes sur la troisieme semaine de VOF 2013.
Je souhaite inviter les filles a pouvoir compter sur leur propre capacite intellectuelle pour arriver a changer le monde.Je suis un professeur des longues dates et j'ai du donne cours aux filles et aux garcons.Mais mon experience est que ,le taux de reussite des filles est souvent inferieure a celui des filles.La raison est qu'il y a des filles qui comptent plus sur les points sexuellement transmissibles.Nous savons bien que les filles sont plus surchargees par des travaux menagers dans des familles que les garcons.C'est pourquoi les filles devaient s'engager plus que les garcons car elles ont un grand defit a relever:Changer le monde.
Merci

English translation by community member Marie-France Gozzo

Girls Must Rely On Their Own Abilities

Hello
I am a coach working with women during this third week of VOF 2013. I am hoping to give the girls the ability to count on their own intellectual capacities in order to change the world. I have been a professor a long time, and I teach girls as well as boys. However, my experience is that the number of girls who succeed is inferior to the number of girls (boys?). The reason is that there are girls which rely more on the sexually transmittable. And we know that girls are made more responsible for much of the housework in their families than the boys. That is why girls must work harder than the boys. They face many more obstacles: Change the world.
Thank you