QUE REPRESENTE L'INTERNET POUR MOI

L’internet est une ouverture au monde extérieur ; un endroit d’échange et de partage d’expérience ; de science ; d’information mais aussi c’est un lien de communication et un monde de découverte !
L’internet est la nouvelle technologie offerte au monde de riches et non aux pauvres !
l’internet permet une meilleur communication et faire des recherches personnelles
L’accès à l’internet m’a donné une chance de découvrir les pensées et les expériences des autres personnes du monde.
Grâce à cet internet nos voix et ma voix sont entendues au monde !
Grâce à cet internet nous sommes devenus des éditeurs ! Grâce à cette connexion nos voix et nos rêves seront de réalité «que toute femme se retrouve dans la vie ; l’intégration de la femme et mettre fin à toute forme de violence faites à son égard »
Depuis ma naissance jusqu’à 12année d’études je n’avais pas eu la chance de toucher l’ordinateur .on nous apprenait son fonctionnement sans le voir ni le toucher. J’ai aussi eu la chance de faire les études universitaires mais la chance d’accéder à l’internet était minime et il faut qu’on paye 150$ J’ai fait 3ans mais les lacunes en internet ont restés ! Pour faire me recherches scientifiques je devrais être accompagne par une autre personne et trouvait la connexion ailleurs où on devrait payer 1.5$ pour 30minutes pour récolter les données de mon travail de fin de cycle de graduat j’ai constitué une lourde charge pour ma famille si pauvre ! Notre association FED a eu la chance de collaborer avec la fondatrice de maman shujaa Madame Neema où nous nous sommes rendus pour la formation ! j’ai vu un monde nouveau et sortir de l’ignorance ! on m’a apprise toute les notions possibles de l’ordinateur et comment accéder sur l’internet explorer précisément sur cette réseau florissant WP où les voix des femmes sont entendues au monde et trouvent des consolations a travers d’autres femmes du monde ! Aujourd’hui ma voix est partagée entre 30amies de différents pays et le monde à travers le journal !
Comme fille ambassador « nous haussons les voix de lutte contre toute forme des violences que vivent les femmes du monde en général et de la RDC en particulier » a travers les journaux sous le tag maman shujaa fille ambassadrice.
je suis très contente pour cette opportunité que vous apportez au monde médiatique de maman shujaa !
Nous envisagerons que de telle initiative de soutien soit propage sur toute l’étendu de la République comme il se trouve sur une seule province !
Merci à notre association
Merci à vous la fondatrice de maman shujaa et vos formateurs ! Vive maman shujaa !
Merci à vous les agents de WP !
Merci à vous qui veulent soutenir les maman shujaa !

English translation by community member Pyrias

The internet is an opening onto the outside world, a place where one can exchange and share experiences, a place of science and information; but also a line of communication and a world of discovery!
The internet is the new technology offered to the world of rich people and not poor!
The internet allows better communication and makes personal research easier
Internet access has given me a chance to discover the thoughts and experiences of other people across the world
Thanks to the internet, all our voices are heard all over the world!
Thanks to the internet, we’ve become editors! Thanks to this connection, our voices and dreams will become reality. “May all women come together in life; the integration of women and put an end to all the violence done to them.”
From when I was born until my 12th year of school, I never had the chance to touch a computer. We were taught how to work one without seeing or touching any. I was lucky enough to attend university, but the chances to use a computer were minimal, and you had to pay $150 to use one. I was at university for 3 years, but it remained like that the whole time. To do my research, I had to be accompanied by another person, and had to find a connection outside the university which would cost $1.50 for half an hour. It was a great burden on my very poor family.
Our association, FED, has been lucky enough to collaborate with the founder of the Mama Shujaa, Madame Neema, who has helped us all with our education. I’ve seen a new world, and risen from ignorance! I’ve learned all the possibilities of a computer and how to access the internet. Specifically, how to explore this thriving community World Pulse, where women’s voices are heard throughout the world and find comfort in all the other women of the world!
Today, my voice is shared between 30 friends from different countries and parts of the world through my journal!
Like what you can find under the “fille ambassadrice” tag, “we raise our voices in the battle against all forms of violence that women of the world in general, and the DRC in particular, have to live with.”
I’m very happy for this opportunity that you have brought to the world of media, Mama Shujaa!
We envision that such initiative and support will spread through all of the Republic!
Thank you, our association
Thank you, the founders and teachers of Mama Shujaa!
Thank you, World Pulse and its workers!
Thank you, everyone who supports the Mama Shujaa!