Le nouveau chant du petit congolais

Depuis son accession à l’indépendance en 1960, mon pays la RDC, connait des crises multiformes ayant conduit au dysfonctionnement de l’appareil de l’état, qui se traduit au quotidien par la pauvreté et l’insécurité toujours grandissantes.
Les conditions de vie difficiles, consécutives à la mauvaise gouvernance d’une part et aux guerres à répétition d’autres parts ont poussé les écoles à s’engager dans la sensibilisation de la population au patriotisme à tous les niveaux.
Des messages de paix sont partout déclamés par les élèves à l’occasion de fin d’années scolaires, les décideurs sont plusieurs fois interpellés sur les méfaits des maux qui rongent notre société, il s’agit notamment de l’impunité, de la corruption, de l’égoïsme, de l’injustice, de la faiblesse de l’état à faire face à la complexité du contexte socio politique, …
Une question fondamentale demeure, dans quelle mesure ces messages aussi constructives sont capitalisés et mis à profit par les destinataires, dans la mesure où aucun effort visible pour améliorer le vécu des congolais.

A suivre

English translation by community member PilarAlbisu

The Song of the Young Congolese

Since its rise to independence in 1960, my country, the DRC, has experienced all kinds of crises that have led to the malfunction of the State apparatus, which translates daily into poverty and ever-growing insecurity.

The difficult living conditions, due in part to bad governance, and also to constant wars, have prompted schools to begin to raise public awareness about patriotism at all levels.

Messages of peace are spread all over by students finishing the school year, and those in power are often questioned for their wrong-doings and for the evils that eat away at our society; mainly impunity, corruption, selfishness, injustice, and the nation’s inability to address the complexity of the socio-political context...

A fundamental question remains: how much are these constructive messages truly capitalized and taken advantage of by their addressees, to the extent of making a visible effort to improve the daily life of the Congolese?

To be continued.