NOUS DISONS NON A LA GUERRE

Nous sommes fatiguées avec la guerre nous savons tous que le Rwanda et complice de la guerre qui est entrain de se tenir a Goma jusqu’à a ce moment l'ONU ne cesse pas de cajolée ce pays alors que nous la population sommes témoin de leur complicité .les rebelles ont coupés électricité ;l'eau ceux qui vivent au taux du jour n'ont pas a manger ,il y a accroissement de réfugiés les enfant sont entrain de devenir orphelin les femmes de veuves ,hier ils ont amenés la population par force pour aller participer au miting tenu par leur chef s'ils ne quittent pas la population va mourir de faim il aura prolifération de maladies telle que la choléra... vraiment nous ne savons pas ce que nous avions fait pour avoir tous ce malheur nous ne voulons pas que notre pays sois divisé il restera un et indivisible nous vous demandons de plaider pour notre cas merci

English translation by PulseWire member ngalula

We are tired with the war! We all know that Rwanda is complicit in the war that is happening in Goma, the UN does not stop try and persuade the country, while we are witnessing their population participation. Rebels have cut electricity and water. Those living on a daily rate can’t eat; there is an increase of child refugees (who might become orphans) and women widows. Yesterday they brought the population by force go to participate in a meeting held by their leader. If they do not leave the population will starve, diseases like cholera will spread... we really do not know what we have done to deserve all this evil. We do not want our country to be divided and will remain one! We ask you to plead our cause.
Thank you