STOP! STOP! LA VIOLENCE EN RDC

La violence ne cesse jamais d'être à la une en RDC en générale. Nos parents s’étonnent de tous ce qui ce passe ce dernier temps sur la terre de nos ancêtres. Nos parents nous disent que depuis qu’ils existent sur cette terre ils n’ont jamais vécu des choses pareilles, une fille violée devant ses parents, ces frères et sœurs, une mère violée devant son mari et ses enfants. Le jour où le M23 avaient pris la ville de GOMA, ils ont dis qu’ils viennent les libérer de l’esclavagisme, mais ils ont fait les contraire de choses. Ils avaient demandé à la population de reprendre leurs activités en toute assurance, pendant qu’ils savaient ce qu’ils préconisaient dans eux. Comment un être humain peut arriver à maltraiter l’autre d’inhumain jusqu’à ce niveau. Et pourquoi toujours la femme a été victime de cette dernière ? N’était- elle pas été créée comme les autres ? Ou les rebelles ont vus que seulement sur les corps de la femme que la guerre peut toujours bien se passer ! Mes chères, priez beaucoup sur la R.D.C. car dit on : « Il faut nécessairement arrêter l’hémorragie au lieu d’attendre à quérir une plaie »
Les femmes ne cesse d'être violées du jour le jour dans nos village. Elles vivent seulement par la grâce de bon Dieu.
Prions beaucoup car le monde traverse des choses extraordinaire. Seul Dieu sait.
Merci!

English translation by community member liannareed

Stop! Stop! The violence in the DRC

The violence never stops in the DRC in general. Our parents are surprised that this happens after all this time has passed on the land of our ancestors. Our parents tell us that since they have existed on this land they have never experienced such things. A girl is raped before her parents, her brothers and sisters. A mother is raped in front over her husband and children. The day when M23 took the village of Goma, they said they would come to free us from slavery but they did the opposite thing. They ask the people to resume their activities with all assurance. How can a human come and treat another as inhuman at this level? And why are women always the victims of this end. Wasn’t she created equal like the others? The rebels only see the body of the women and that war can always happen. My dears, pray a lot for the DRC, they say: “It is necessary to stop the bleeding instead of waiting for it to heal”

The women continue to be raped day to day in our village. They live only by the grace of God. Pray a lot across the world for extraordinary things. Only God knows.

Thanks!