LA MALADIE

C’est un état de défaillance du mécanisme d’adaptation de l’organisme aux agressions internes et externes. Cette défaillance aboutit à la détérioration de l’anatomie et de la physiologie de l’organisme. La maladie est un processus biologique ou physique dont la conséquence est le mauvais état de la santé de l’individu qui empêche d’avoir le bien-être. La maladie est donc la cause du problème de santé et elle traduit une rupture d’équilibre chez un individu. La différence entre la maladie et le problème de santé. La différence entre la maladie et problème de santé peut se schématiser comme suit :
MALADIE : PROBLEME DE SANTE :
-Biologie, physique -Sociologie, culturel,socio-économique
-Cause la souffrance -Est lui- même la souffrance sur le plan
Social

English translation by community member carmen_lai

The Disease

It is a malfunction of the organism's coping mechanism to internal and external attacks.This failure deteriorates the anatomy and physiology of the body. The disease is a biological or physical process. This results in a poor state of health for the individual whose welfare is compromised.The disease is the cause of the health problem and reflects an unhealthy individual. The difference between diseases and health problems. The difference between diseases and health problems can be schematized as follows:

DISEASE: HEALTH PROBLEM:

-Biological, physical

-Sociological, cultural, socio-economic

-Causes suffering

-It is itself suffering on a social level