QUE FAIRE LES FEMMES POUR CES GENRES DE VIOLENCES EN REPETION?

Mercredi 08: 10: 2014 à la place Kibongé en commune de Kadutu une femme été violée psychologiquement avec sa fille.
La fille était mariée et mere de trois enfants mais son mari était infidel dépuis le premier mon de leurs marriage quatre an après, la femme n'a plus suportée les caprices de son mari, car ce dernier amènait d'autres femmes dans leurs maison et il passé la nuit sur le lit conjugal et la femme mariée passé la nuit au salon avec ses enfants alors la femme a rentré chez ses parents pour dire que fini le mariage car son mari viol ses droits.
La maman de la fille a cherchait un bidon d'huille de palme et donner a sa fille pour qu'elle commence a vendre a la place dit ci-haut; alors hier matin cet homme est venu dire à la femme de reganger son foyer la femme a réfuser après le mari a renverser la casserole d'huille et le versant puis il a dit si une fois tu ouvre ta bouche je veux te frapper jusqu'a ce que tes perants t'oublient ce soir et il était parti.
Vers 18H45, il est revenue et commence a frapper la femme mais il yavait un garcon de 15 an qui est le frère de la femme qui est venu prendre a manger là oû sa soeur reste ce garçon a dit à cet homme tu peut venir chez nous pour que vous vous reconciliez en tête reposer l'homme a prix le couton et poignarder ce garcon et il est mort sur place.
Soeur et sa maman ont toute perduent connaissance et amener à l'hôpital jusqu'a cet heure une chose ettonante, il n'y a pas aucune poursuite judicaire pour ce criminal; quell sera la vie de ces deux femmes après l'hôpital?

English translation by community member PilarAlbisu

What Can Women Do About This Type of Continued Violence?

On Wednesday, October 8th, 2014, in Kibongé square in the town of Kadutu, a women and her daughter were psychologically assaulted.

The daughter was married and a mother of three children, but her husband had been unfaithful since the first month of their marriage. Four years later, the women could no longer stand her husband’s affaires; he would bring other women to their house and spend the night with them in the marital bed while the wife spent the night in the living room with her children. Therefore, the woman returned to her parent’s home to tell them that her marriage was over because her husband was violating her rights.

The mother gave her daughter a container of palm oil so that she could begin to sell it in the square mentioned above. So, yesterday morning, the man went there looking for his wife to tell her to go back to their home. The woman refused and so the husband spilled the container of oil and said “If you say one word, I’ll come tonight and beat you until your parents forget about you” and then he left.

Around 6:45 pm, he came back and began to hit the woman, but the woman’s 15 year-old brother was just arriving to get something to eat and he said to the man, “You can come to our house to talk it out.” The man then grabbed a knife and stabbed the boy, who died on the spot.

His sister and their mother lost consciousness and were taken to the hospital, where they remain. Such a shocking story. No legal action has yet been taken against this criminal. What will become of these women once they leave the hospital?