QUE C'EST JOYEUX DE PARTAGER AVEC LES AUTRES

BENEDICTE
Posted April 18, 2015 from Democratic Republic of the Congo

Nos descentes sur terrain en tant que filles ambassadrices pour la paix furent un grand succès! Personnellement pour moi je n’avais jamais réalisé un tel exploit mais grâce àMAMA SHUJAA et à GNWP C’est fut un honneur. Les jeunes filles et mamans de nos milieux ruraux comme Mumosho ont vraiment besoin de beaucoup d’encadrements, d’instructions et beaucoup de nos expériences pour leur progrès et le progrès de leurs contrées.

J’ai partagé avec elle la question de la planification familiale sur la contraception moins sont celles qui en avaient déjà entendues parler et directement vous voyez que c’est un grand problème à la communauté entière et spécialement à la femme est porteuse, donatrice et gardienne de la vie et plus pire encore moins sont celles qui savaient qu’est ce qu’un cycle menstruel et cela parce qu’elles n’ont pas eu la chance d’aller à l’école mais aussi elles n’ont pas quelqu’un à qui se confier et discuter sur la question de la femme;c’est ainsi que j’avais commencé à leur enseigner depuis les notions préliminaires pour enfin arriver au point focal et cela nous a pris de heures et des heures car j’avais été soumise à une marrée des questions de tous genres et des tous niveaux; J’ai alors compris leur peines et pourquoi elles mettent beaucoup au monde et sans espacement de naissance:

_Elles n’ont pas d’instructions approfondies pour mieux connaitre leur corps et n’ont pas d’arguments forts pour convaincre leur mari sur cette question.

_Elles ont peur de leur mari et les considèrent comme des maitres absolus donc elles n’ont pas des mots à dired’où le manque des dialogues entre maris et femmes un grand fléau au péril de la famille qui est la base même de toutes les sociétés humanisées.

_elles disent qu’elles préfèrent mettre au monde car sans cela les maris les menacent de les chasser du toit familial;ou encore sans cela elles n’auront pas des nouveaux habits d’où à ce point l’autonomisation de la femme trouve son importance.

Grande fut ma joie de les voir toutes décidées à prendre courage enfin d’intéresser leur maris sur la question de planification familiale car c’est une question de couple et non de l’homme ni de la femme elle-même; elles ont bien compris les bienfaits et avantages de cette planification.

Nous avons aussi discuté de la question des l’AVORTEMENT. Elles ont cité plusieurs causes entre autre:_les violences sexuelles laissant une grossesse

_le manque des moyens financiers qui pousse à la prostitution d’où l’autonomisation de la femme trouve son importance

_la peur et la honte d’être appeler fille mère

_la délinquance juvénile et le vagabondage

_la non connaissance ou la mauvaise utilisation des moyens contraceptifs

_le manque des moyens pour porter à terme cette grossesse et faire grandir l’enfant d’où encore la valeur de l’autonomisation de la femme

Nous savons que nous sommes entrain de réaliser un très grand travail pour les bienfaits de la femme et du monde entier: je me sentais avec elle comme dans une famille mous étions déjà des sœurs mais malheureusement notre projet a pris fin;ça ,e sera toujours un privilège de partager avec les femmes du monde entier;ceci fut mon expérience personnelle et toi là ou tu te trouves quel que soit ton niveau de vies sympathisent avec les femmes de ton milieu surtout celles du milieu rural pour notre progrès.

SI TU VEUX DONNER NE REGARDE JAMAIS LA GRANDEUR DE CE QUE TU AS MAIS DONNE DE BON CŒUR POUR LE BIEN ETRE DES AUTRES.

The Path to Participation Initiative from World Pulse and No Ceilings

Comments 6

Log in or register to post comments
Sahar
Apr 21, 2015
Apr 21, 2015

Hello  BENEDICTE BULANGALIRE,

Thank you for sharing your thoughts on this important issue of women's health and the importance of education.

This story would be great to submit to the Path to Participation initiative World Pulse just launched in partnership with No Ceilings of the Clinton Foundation!

Over the course of a month, until May 14th, World Pulse and No Ceilings are crowdsourcing stories in response to No Ceilings' recently released report on the status of women around the world. Community members will be sharing their stories and solutions on the topics of gender-based violence, girls' education, and health. 

Learn more about this initiative and submit your story here: http://bit.ly/1OCeluI

We hope you will!

Thanks again,

Sahar

OMagdalena
Apr 25, 2015
Apr 25, 2015

Dear Benedicte,  

I also want to thank you for sharing this story and your experience.

I am happy that the activities were such a success! I think you are very brave to raise health topics that are problematic in the community and definitely not easy – but which need to be educated and shared. I am happy that all the women agreed and decided to inform their husband about these issues.

I feel also very lucky that for me the education was obligatory and we had to learn about girls' and women’s health matters as well, and I hope that one day all the girls and women will be able to learn about it without any barriers.

I wish you all the best!

Magdalena

BAJIRA CHISHUBA
May 04, 2015
May 04, 2015

Bonjour Benedicte, ce que vous dite n'est qu'une realité, et je n'ai qu'à vous feliciter pour cette grande initiative que vous entreprenez pour la communauté,et ne vous fatiguer pas, continuer cette initiative et faite large diffision , nous sommes derrière vous.merci et prochainement en ligne

Lydia Martin
May 04, 2015
May 04, 2015

Chère Bénédicte,

Je suis d’accord avec les autres femmes au-dessus : vous manifestez un vrai courage en enseignant ces sujets délicats à ces femmes qui en ont tant de besoin. Je vous remercie de votre passion, votre courage, votre force and votre esprit parmi ces filles, et je vous remercie de votre fidélité en transmettant votre nouvelle à vos sœurs de World Pulse !  Est-ce que vous aurez plus d’occasions de continuer votre excellent travail en tant que Fille Ambassadrice pour la Paix ??

A la prochaine, mon amie…

LightMyWay (Lydia)

Lydia Martin
May 04, 2015
May 04, 2015

TRADUCTION / TRANSLATION: IT’S SO JOYFUL TO SHARE WITH OTHERS

Our trips into the field as Girl Ambassadors for Peace were a huge success! Personally, I had never been able to carry out such a feat, but thanks to MAMA SHUJAA and GNWP, it was an honor. The young women and mothers like Mumosho in these rural places truly need frameworks, instruction, and many of our experiences for their own progress and that of their region.

I asked them about family planning. The number who had heard of contraception was limited. You can see then that this is a big problem for the entire community and especially for women, who are the carriers, donors, and protectors of life. Even worse, still fewer of them knew what a menstrual cycle is, because they haven’t had the chance to go to school but also because they have no one to confide in and discuss women’s issues with. This is why I began to teach them, starting with introductory ideas all the way up to the main point. This took us several hours because I got a flood of questions of all types and levels.

I then understood their troubles and why they have so many children and without even spacing out their pregnancies:

--They have received no instruction on how to better understand their bodies and have no strong arguments to convince their husbands on this issue.

--They are afraid of their husbands and consider them as absolute masters, so they are unable to speak, thus explaining the lack of dialogue between husbands and wives—a plague that endangers the family, the very basis of all human societies.

--They say that they prefer to keep having kids because otherwise their husbands will threaten to chase them from the family household, or they won’t be allowed to have new clothes. This is where female autonomy becomes important.

I was so happy when they all decided to be brave and finally discuss the question of family planning with their husbands, because it’s a question for the couple and not only of men or women alone; they understood the benefits and advantages of this type of planning.

We also discussed the issue of ABORTION. They listed several reasons for it:

--they had become pregnant due to sexual violence,

--a lack of finances forced them into prostitution—hence female autonomy is important,

--the fear and shame of being called a teen mom,

--juvenile delinquency and vagrancy,

--lack of knowledge about or improper use of contraceptive methods,

--a lack of means to have a healthy full-term pregnancy or raise a child, so again female autonomy is valuable.

We know that we are doing very important work to benefit women and the whole world: I felt like they were family and we were already sisters. Unfortunately, our project came to an end. It will always be a privilege for me to share with women the whole world over; this was my personal experience and you, wherever you are, no matter what your lifestyle, sympathize with the women around you, especially those from rural places, for our progress.

IF YOU WANT TO GIVE, DON’T LOOK AT THE GREATNESS OF WHAT YOU HAVE, BUT GIVE CHEERFULLY FOR THE WELL-BEING OF OTHERS.

Mauwa Brigitte
May 05, 2015
May 05, 2015

Bénédicte,

vous êtes formidabLe en manifestant  un vrai  amour  et courage en enseignant ces sujets délicats à ces femmes qui en ont tant  besoin. Je vous remercie de votre passion, votre temps, votre force pour transmettre votre connaissance pour avoir une nouvelle communauté et un esprit nouveau que ces femmes auront dans le futur.