LUTTONS CONTRE LES VIOLENCESZ FAITES AU FEMMES

le monde dans le quel nous vivons aujourd'hui a été transformé par les hommes ; Ils ont changés le verset biblique; la bible nous enseigne que l'homme mangera a sa suer et la femme mettra au monde avec tant des difficultés mais au aujourd’hui ce ne plus le cas ; la femme souffre beaucoup surtout dans notre pays le Congo; la division sexuée concerne les différences entre homme et femme et en particuliers les relations entre la sphère professionnelles et la sphère domestique; mais les femmes souffrent car elles n'ont pas ceux qui peuvent les defendres . Ainsi les femmes apparaissent travaillées 3fois plus a la chaîne et avoir 2fois la chance que l'homme d’être dans une situation répétitif avec un temps a l’exécution inférieure a une minute; les femmes sont majoritairement cantonnées dans les emplois les moins qualifiés et avec le plus bas salaire
les femmes congolaises travailles beaucoup comme de robot ; elle travaille a la chaîne ; il ya la discrimination dans les foyer ; nous prions a toutes les mamans du monde de nous aidés a vaincre cette discrimination

English translation by community member Camila

The Struggle Against Violence towards Women

The world in which we live in today has been transformed by men. They have changed biblical verses; the Bible teaches us that man will eat to his sweat and woman will give birth with great difficulty, but today this is not the case. Women suffer so much, especially in our country, Congo. The sexual division relates to the differences between men and women and in particular, the relation between the professional and domestic spheres, but women suffer because there is no one to defend them. Thus, women seem to work three times more on the assembly-line and have two times the chance than a man to be in a repetitive situation in which their performance time is less than one minute. Women are largely confined to the least skilled jobs and with the lowest wage.
Congolese women work so much, like robots; they work on assembly-lines. There is discrimination in households. We beg all mothers in the world to help us overcome this discrimination.