ACCEUIL CHALEREUX A LA DELEGATION NOBEL WOME'S CHEZ MAMAN SHUJAA A L'EST DE LA RD CONGO

Ce dimanche le 23 Février 2014 à Bukavu la capitale de la province touristique du sud kivu RD CONGO,un groupe des femmes venues des différents territoires de cette province et membres des différentes associations qui composent la synergie des associations feminines du congo(SAFECO en sigle) a bien acceuili la délégation nobel women's à son bureau à bukavu. Après le mot de circonstance des femmes de la RDC, une réception des invités a eu lieu à l'hôtel New delicia dans la même ville.Bien que la plupart des invités étaient des femmes j'ai aussi pris part à cette rencontre.Lundi le 24 Fév. cette délégation de nobel wome's avait visité les femmes violées encadrées dans un centre spécial à l'hôpital géneral de panzi dans la commune d'ibanda ville de Bukavu.Avant leur retour, ces femmes ont organisées une conférence ce mardi devant les journalistes à l'hôtel Elila dans la commune d'ibanda.Voici ci déssous quelques images de cet événement.
FELIX MCHINGA.

English translation by community member Zaha Abuelsamen

A warm welcome to the Noble Women’s delegation at Maman Shujaa, East DR Congo

This Sunday, February 23, 2014 in Bukavu the capital of the touristic South Kivu province, RD CONGO, a group of women from different areas of the province as well as members of different associations that make up the synergy of feminine associations of Congo (SAFECO acronym ) have welcomed the Nobel women's delegation in their office in Bukavu . After the inaugural speech of the women of the DRC, a guest reception was held at the hotel in New delicia in the same town. Even though most of the guests were women, I also participated in this gathering. Monday, February 24 this delegation visited some women, who were raped and are protected in a special center at the General Hospital in the town of Panzi Ibanda city Bukavu. Before leaving, the Nobel women organized a conference on Tuesday for reporters at the Elila hotel in Ibanda. Below are some pictures of this event.