Mes voyages

Depuis 4 mois j'étais dans de voyage comme Evaluatrice dans le domaine de santé et nutrition;
l'objectif étais d'évaluer les besoins de déplacés et retournés dans leur milieu de déplacement
ou de retour
constat: dans le fin fond de Fizi les femmes accouchent chaque année ,tu trouveras une famille avec 5 enfants de moins de 5 ans ;ceci par manque d'informations , les conditions de vie difficile, les hommes sans occupations. cas particulier de Misisi malgré les carré miniers ,les mamans et filles ne sont pas encadrées,
Il y a aussi problème de filles qui ne fréquentent les écoles , les parents préfèrent faire étudier les garçons que les filles
ceci pousse les filles à se marier précocement.

Besoin de renforcer la sensibilisation sur le planning familial et la lutte contre le VIH et les IST
Montrer aux parents l'importance des études de la fille comme un enfant parmi d'autres
Qui le fera? les acteurs sont disponibles mais limités par les moyens .
Elisabeth

English translation by community member McKinley

My journey

For four months I was traveling as an evaluator in the health and nutrition sector. The objective was to assess the needs of the displaced, the return to their place of displacement, and give an official report: In the depths of Fizi, women give birth each year where you find a family with 5 children less than 5 years old; this because of lack of information, difficult living conditions, and men without jobs. In the particular case of Misisi, in spite of the mining, the mothers and daughters are not supervised. There is also the problem of girls who don’t go to schools, parents prefer to have their sons study rather than their daughters, and this pushes girls to marry prematurely.
There is a need to raise awareness about family planning and the fight against HIV and STI’s. Show parents the importance of girls studying as a child among other children. Who will do this? The stakeholders are available but they have limited resources.
Elisabeth