le mariage précose ou forcé

La problématique du mariage précoce ou forcé demeure préoccupante au Sud Kivu précisément dans notre territoire le taux de fille mineur qui ce mari avant l’âge est très élevé. Dans notre famille l’enfant fille ce mari a l’âge de 12 a 15 ans et l’enfant garçons ce mari a l’âge de 15 ansa 18 ans, l’enfant fille n’a pas de choix de choisir son mari même ni temps de fiançailles ce le jour du mariage que la fille va voir pour la première foi son mari. La discussion de dot ce fait entre les parents elle-même sans toute foi associer la mère de la fille ni fille elle-même,cet a cause de la pratiques coutumières ainsi que la crise socio-économique.

English translation by community member LightMyWay

Early or Forced Marriage

The issue of early or forced marriages is worrisome in South Kivu, especially in our territory; the rate of girls who are minors marrying before they come of age is very high. In our family, a girl child gets married between the ages of 12 and 15, and the boy children get married between the ages of 15 and 18. The girls have no say in choosing their husbands, nor in the engagement. It’s not until the wedding day that the girl sees her husband for the first time. The dowry discussion takes place between the parents, without however including the girl’s mother or the girl herself. This is due to traditional customs as well as the socio-economic crisis.