LIBERTE D'EXPRESSION EN RDCongo

RUHEBUZA VUMILIA JEANNETTE
Posted February 8, 2016 from Democratic Republic of the Congo

En République Démocratique du Congo, plus particulièrement dans la province du Sud Kivu à Bukavu, les gens s'expriment malgré les gens s'expriment difficilement. Ils ont peur d'être appréhender à tout moment. Malgré cela, on s'exprime soit par écrit, soit par divers manifestations, soit par le médias......En ce qui concerne les manifestations, on organise les marches pacifiques tels que le font les parents qui ne veulent plus payer les enseignants par la prime scolaire instaurer voici plus de plus de vingt ans, les sit-in, meeting populaire, l'expression citoyenne, turbine populaire .....Aux médias spécialement à la radio, on trouve quelques émissions où l'on dénonce ce qui se passe selon les animateurs. Ex: radio Okapi de la MONUSCO on l'émission Dialogue Inter congolais et paroles aux auditeurs, elle est nationale car se fait entendre dans presque toutes les provinces. Aux radios locales, nous avons des émissions tels que: les batambula pipa, paix et développement,( Rdio Maendeleo, tables rondes à la radio Iriba FM, lundi méchant RTVG pour ne citer que ceux là, schetch, les membres des partis politiques et les autres couches de la population de la société civile exemple les commerçants des denrées alimentaires qui proviennent de Goma et du Ruanda se trouvent confrontés à des taxes multiples, ils ont observé une grève voici bientôt un mois la mairie a refusé de les accorder la permission de la marche pacifique pour exprimer leur indignation. Les journaux ne sont pas oubliés; donc on utilise tous les réseaux sociaux malgré les difficultés rencontrées. Dans les ateliers, les journées de réflexions, différentes formations et rencontres les messages passent les referendums, les déclarations et autres correspondances parfois produisent des effets ou restent lettres mortes ou font l'objet des poursuites et même mort s'en suivent. C'est pourquoi il faut la prudence dans les pays surtout du tiers monde en ce qui concerne l'expression. Nous avons déjà perdu pas mal des gens surtout les activistes des droits de l'homme. Pour s'exprimer, il faut vraiment mettre la peur de coté et avoir des stratégies efficaces pour que l'information passe.

Comments 1

Log in or register to post comments
Noor Masannat
Apr 02, 2016
Apr 02, 2016

Traduction en anglais

Title: Freedom of Expression in DRC

In the Democratic Republic of Congo, particularly in South Kivu province in Bukavu, people have difficulty in expressing themselves. They are afraid of getting arrested at any time. Despite this, they express themselves either through writing, or through various demonstrations, or through the media. Regarding the demonstrations, we organize peaceful marches, like sit-ins, public meetings, mobilization and expression, and when parents don't want to pay teachers’ bonuses that were instituted over twenty years ago…Through the media, especially the radio, there are some broadcasts where we denounce what is happening with the leaders. For example, radio Okapi of MONUSCO broadcasts Inter Congolese Dialogue and lyrics to the listeners. The station is national, so it is heard in almost all the provinces. For local radios, there are some broadcasts such as: batambula pipa, peace and development, Maendeleo Radio, Rountables to Iriba FM radio, and Nasty Monday RTVG to name a few…Schetch, members of political parties and other sections of the population of civil society such as food traders from Goma and Rwanda are facing multiple charges. They went on a strike here earlier this month, the city council refused to permit a peaceful march for the people to express their outrage. Newspapers are not left out, so we use all the social networks available despite the obstacles. In reflection meetings and other venues, messages are conveyed.  Referendums, declarations and other correspondence sometimes have an impact, sometimes come to not, or are subject of prosecution and sometimes lead to death. That’s why we must be cautious in third world countries with regards to expression. We have already lost a lot of human rights activists. To speak, one must truly put fear aside and have some effective strategies to ensure that the information is communicated.