Violence des droits humaims

Bonjour mes amies ,je voudrais vous mettre au courant de la situation qui se passe dans notre village concernant la violence,les mamans sont devenu veuves ,d'autres qui sont orphelins et les autres ont abandonné leur milieu pour se camoufler au centre ,tous cela suite aux hommes de mauvaise volonté appelé rwandais hutu [interahamwe] qui se sont installé partout dans la foret pour maltraiter les gents, Dernièrement quand ils étaient dans le quartier ils ont tué les hommes ,ils ont violé les femmes et jeunes filles ,et ont pillé tous ce qu'ils voulaient, c'est pourquoi nous ne savons pas si cela prendra fin, il n’ya pas longtemps ils étaient à bunyakiri ou il sont tué les gents ,ils brulé les maisons jusqu'à ce les gents qui sont restés sont venu se réfugier dans la ville de bukavu, Merci mes amies,

English translation by PulseWire member bmbu

Hello friends, I would like to keep you updated on the situation that is happening in our village concerning violence. The women have become widows, others are orphans and the others have abandoned their homes to hide in the center [of the country?] All of this following the men of ill will called Rwandan Hutus [Interahamwe] who are located throughout the forest in order to mistreat people. Recently when they were in the neighbourhood they killed men, they raped women and young girls, and they pillaged everything they could, this is why we don't know when this will end. It wasn't long ago that they were in Bunyakiri where they killed people and they burned houses so that those who were left became refugees in the city of Bukavu, thank you friends.