CAMPANGE DE LA PAIX

Pourquoi la non paix ??La paix c’est quoi ? Amon avis la paix c’est mettre fin à la guerre ;à la violence ;à la discrimination et mettre fin à toute actes de traumatisme.
Nous cherchons la paix partout dans le monde, au Congo considérer comme bataille de violence aux femmes, et surtout qu’elle règne partout dans le monde
Nous Congolais, nous souffrons beaucoup a cause de la guerre
Jésus tu nous a promis la paix sur la terre, alors dans notre pays il n’ya que la guerre .Seigneur aide nous a trouver la paix dans notre pays, nous demandons la paix auprès de toi.
Viens la paix, viens et demeure avec nous
Viens la paix jusqu’au retour du Messie
Nous t’implorons viens au monde
La paix du Seigneur unie nos pays
Nous t’implorons viens en Afrique
La paix du Seigneur apporte l’unité et l’harmonie
Nous t’implorons viens au Congo
La paix du Seigneur apporte l’unité entre les Congolais.
Les hommes sont morts,
Les mamans sont violées
Les enfants sont exploités dans différents groupes armées
Les jeunes sont détruits et explorées par les…
A cause de toi guerre
Le Congo est devenu un champ de bataille,
Le sang des innocents coule partout au Congo,
Les cris de la guerre se sent partout au Congo
Du jour le jour il ya que les cris des armes sont entendus partout au Congo et les gens se réfugient presque dans tout les coins du monde a cause de la guerre.
Les enfants sont abandonnés par leurs parents a cause de la guerre
Mon Dieu, quand est ce que la paix régnera au monde ?
Unissons nous pour la paix !!!

English translation by community member Nancy Janus

CAMPAIGN FOR PEACE

Why not peace?? Peace is what? In my opinion peace is putting an end to war; to violence; to discrimination and bringing an end to all access to traumatization.
We search for peace all over the world, in the Congo, considered as a battleground for violence against women, and above all for it to reign everywhere in the world.
We Congolese, we suffer a lot because of war. Jesus, you promised us peace on earth but in our country there’s only war. Lord help us to find peace in our country, we ask for peace alongside of you.

Come peace, come and stay with us
Come peace, until the Messiah returns
We implore you to come to the world
The peace of the Lord unites our countries
We beg you to come to Africa
The peace of the Lord brings unity and harmony
We beg you to come to the Congo
The peace of the Lord brings unity among the Congolese.
The men are dead,
The women are raped
The children are exploited in different armed groups
The youth are destroyed and probed by the…
Because of you, war,
The Congo has become a battlefield,
The blood of the innocent flows everywhere in the Congo,
War cries are felt everywhere in the Congo
From day to day there are only war cries heard everywhere in the Congo and the people hide themselves
In almost every corner of the world because of war.
Children are abandoned by their parents because of war
My God, when will peace reign in the world?
Let us unite for peace!!!