GENDER BASED VIOLENCE

Un atelier d'harmonisation venait d'être réalisée par les acteurs judiciaires en Province du Kassai Oriental sur la prise en charge judiciaire des victimes des,violences sexuelles et celles basées sur le genre au courant de cette semaine. Selon l'interview accordé à Radio Okapi au Procurreur de cette province, ce dernier a manifesté une inquiétude quant à la recrudescene des cas des viols déjà référés aux instances judiciaires. Ce dernier a relevé un statistique de 267 cas enrégistré de janvier à juin 2012 contre 298 cas enrégistré au mois d'Août. Dans son allocution, il a manifesté de grandes inquiétudes car dans cet empleur, en Décembre prochain, le nombre des cas risqueraient d'accroître à un niveau qu'on ne saurait évaluer.

Notons que le Kassai Oriental à l'instar des Provinces du Nord et du Sud-Kivu renferme des matières précieuses . L'exploitation du Diamant constitue l'activité principale dans cette province.

Nous vous informons qu'une centaine des femmes étaient violées entre juin et Août dans la localité de Busurungi à Walikale en Province du Nord-Kivu. Cette entité renferme d'énormes ressources minérales; lesquelles ne cessent d'être la cause de l'insécurité dans la dite zone.

Il y a donc lieu de poursuivre le plaidooyer contre l'achatn des matières précieuses dites nminerais de sang provenant de la République Démocratique du Congo. Cette disposition si elle appliquée par chaque pays, les risques d'insécurités seraient minimes.

A travers cet atelier les acteurs ont été unanimes sur le fait qu'il y a manque d'harmonisation dans les actions; d'où il y a lieu de remettre l'harmonie dans les actions à mener.

English translation by PulseWire member Camille
A harmonization workshop has just been completed by judiciary agents in East Kassai Province on the subject of taking in victims of sexual and gender-based violence throughout this week. According to an interview given to Radio Okapi by the province’s prosecutor, he expressed concern over a new wave of rape cases that have already been referred to judicial bodies. The prosecutor pointed out 267 cases recorded from January to June 2012, as opposed to 298 cases recorded just in the month of August. While speaking he expressed great worry because if the problem continues to this extent, by next December the number of cases might rise to a level that can’t be estimated.

East Kassai, following the example of the Northern and South-Kivu Provinces, holds precious resources. Diamond mining is a principle economic activity in this province.

We inform you that about a hundred women were raped between June and August in the vicinity from Busurungi to Walikale in North-Kivu Province. This area holds enormous mineral resources, which are a cause of continuing insecurity in this zone.

It is thus necessary to mount an advocacy plea against the purchase of these precious resources, a.k.a. “blood minerals” from the Democratic Republic of Congo. If this position is implemented by each country the insecurity risk will be minimized.

Through this workshop the agents were unanimous on the fact that there is a lack of unification over these actions; it is necessary to bring harmony to further actions.