FEMME ET FILLE UNISSONS NOUS POUR AMELIORER NOTRE EDUCATION ET CULTURE AFRICAINE

Mauwa Brigitte
Posted June 22, 2013 from Democratic Republic of the Congo

Les coutumes et les cultures dans les provinces du KIVU: SUD & NORD-KIVU ainsi que le Maniema ne donne aucune chance à la femme de pouvoir se promouvoir, très souvent marginalisées dans la prise des décisions; aussi les guerres qui ont frappées la République Démocratique du Congo ont profondément augmenté la misère de la femme. Cherchons à améliorer façon de vie intellectuelle, dénoncer le mal, combattons toutes au violence pour transformer le monde.

English translation by community member JPCampbell0258

WOMEN AND GIRLS UNITE TO IMPROVE OUR EDUCATION AND AFRICAN CULTURE

The customs and cultures in the provinces of KIVU: SUD & NORD-KIVU and Maniema deny women all chances of promoting themselves, as they are often very marginalized in the decision-making process; also the wars which have rocked the Democratic Republic of Congo have profoundly increased the misery of women. Let us search to improve conditions in terms of intellectual life, denouncing the wrong and combating violence to transform the world.

Girls Transform the World 2013

Comments 6

Log in or register to post comments
  • Justin Campbell
    Sep 01, 2013
    Sep 01, 2013

    Bravo

  • Mauwa Brigitte
    Sep 05, 2013
    Sep 05, 2013

    Merci, restons ensemble pour bâtir.

  • Justin Campbell
    Sep 01, 2013
    Sep 01, 2013

    Chère Mauwa,

    J’apprecie la facon claire et émouvante dont vous avez decrit les conditions défavorables que determinant l’éducation et le status sociales des femmes et filles des provinces du KIVU. Quel genres d'améliorations concretes pensez-vous qu’une meilleur education apportera au filles et femmes de votre région? Je pense que vous faites du travaille important.

    Bien à vous, Justin

  • Mauwa Brigitte
    Sep 05, 2013
    Sep 05, 2013

    Je suis ravie pour votre réaction fondé, les femmes et les filles de notre province doivent être humbles, soumissent et attendre le moment des solutions, écouter les instructions données pour les changements d'éducations. Dans les femmes, filles sortent les miels.

  • Justin Campbell
    Sep 01, 2013
    Sep 01, 2013

    WOMEN AND GIRLS UNITE TO IMPROVE OUR EDUCATION AND AFRICAN CULTURE

    The customs and cultures in the provinces of KIVU: SUD & NORD-KIVU and Maniema deny women all chances of promoting themselves, as they are often very marginalized in the decision-making process; also the wars which have rocked the Democratic Republic of Congo have profoundly increased the misery of women. Let us search to improve conditions in terms of intellectual life, denouncing the wrong and combating violence to transform the world.

  • Mauwa Brigitte
    Sep 05, 2013
    Sep 05, 2013

    Thank you, we se seek peace, the situation is remedied, women and girls are their values, education renaissance. Having seveurs penalties for rapists.