LA VIOLENCE PERSITE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Plaisir d'etre on laine se soir!mes chères maman Shujaa je suis entre de vous explique mon difficulté je vencus il y a peine 5ans je suis avec mon pauvre fils chez toute ma famille nous navons riens afaire car nous sommes aller a la justice la oulieux de nous satisfaire a notre procuration ils on commence a demamnde de l'argent un grand montant que nous ne tions pas en mesure de le trouve est ceci c’était pour nous chance indirectement dans leur bureau or les études qu'ils on fait ce pour protégé les droit des hommes chez nous ce le contraire!mais avec vos aide nous pouvons avoirs un peu de considération comme vous la chez vous!je l’espoir quand avec vous les maman shujaa je peux récupéré un peu de bien pour cet enfant .La marginalisation de femme dans notre pays occasionne les d'homme(enfant ,foetis provocation de grosse,avortement force!a couse de cette injustice nous les femme congolaise nous avons plus l'affection a 100% troc de souffrance!je me pose la question comment je faire quand il aura l'age d'étudier!avec vous j’aurais la solution qui sera une aide dans mon pays car bon nombre de fille qui sont comme ois mais qui se canche que je

English translation by PulseWire member Nita

VIOLENCE PERSISTS IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO

Is a pleasure to be on line this evening! My dear Shujaa mothers, I want to explain a difficult experience I had 5 years ago. My poor son and I are at my family home and we have nothing doing because we went to court instead of satisfying us, they started asking for money – a big sum that we could not afford. This was an indirect way to send us away from their office whereas the studies they have done are to protect human rights, here at our place, it is the contrary. But with your help we can have a bit of consideration like yourselves as it is done in your place. I am hoping that with you the shujaa mothers I can recover a bit of property for this child. The marginalization of women in our country gives room for the man (child, foetus abortion) due to this injustice. We the Congolese women do not longer have 100% affection – too much suffering . I ask myself what I will do when he attains the school age? With you I will have a solution which will be an aid in my country for a good number of girls who are like myself but in hiding.