LA FEMME ET LA TECHNOLOGIE

Dans le monde d’aujourd’hui les femmes et les filles sont l’éveilles vous aux technologie pour lutter cotre l’ignorance.les monde entier est éveilles aujourd’hui tout qui veut travail ne voulez pas travail dans l’obscurités mais plus tôt dans une lumières est pour tout en l’informatique et a la communication.
L’internet nous permet de correspondre facilement avec le gent qui habiter très loin. La femme dans le développement, vous savez que dans cette technologie de temps est très important dans le monde entier.les filles et les femmes doivent accès à la technologie, nos seulement cela aidera à voir ce. Dans notre centre ville de bukavu la femme et le filles aux vraiment courageuse, aux technologie .Dans notre centre mama shujaa.les filles étudiantes ont trouvé un moyen facile de composés leur travaux nous à permet des faires nos travail et d’autre recherche personnel, et faire la recherche des données en vu de présenter leur travaux. la technologie c’est bon car sa nous donne aussi la parole nous entant que femmes et les fille , sa nous permet d’échanges des information et des idée avec d’autre femmes du monde.

English translation by community member J.Buchanan

Women and Technology

In today’s world, women and girls must be exposed to technology to fight against ignorance. The whole world is exposed to technology. People who want to work do not want to work in darkness, but in light. This light is achieved through education in computer science and communication.

The internet allows us to communicate with those who live very far from us. Women in developing countries know that technology is very important throughout the world. Women and girls must have access to it. At the center in Bukavu, women and girls are very courageous with regards to technology. At the Mama Shujaa Center, female students have found an easy way to do their work, women can do their own work and research. Technology is important because it gives us a voice as women and girls, and it allows us to exchange information with women all over the world.