Self Introspection Moment
  • The journey Begins here!

I have many big goals and dreams I want to see becoming a reality in my lifetime. I want to share an experience that occurred many years ago. I aspired to become a Chartered Accountant or a Social Worker; however one experience changed my entire aspiration and plans. I went to the bank with my mother at a very tender age. The staff at the bank could not sign and my mother’s literacy level was low so communicating in writing was out of question.  I had to “interpret” for my mother which was a battle because English was not my first language. I was my parents, friends of my parents and some member of the community ‘voice’ and ‘ears’. I would be asked to interpret in clinics, church, banks, at a school parents meeting. 

The most proud moment is that I bridged communication between the silent and hearing world. I was indeed the voice of the “forgotten world” (Deaf people). Out of frustration I developed the love for poetry. I wrote about “born into a silent world”, “what have we done” poems and I would send them to local magazines and publishers to be published with the hope that the hearing communities will be aware of deafness and sign language. I entered one of my poems in the POWA (People opposing Women Abuse) Poem competition. My poems were inspired by my experiences.

I feel safer when I am around the people who understand me better and accept me the way I am. I always emphasize that information and knowledge is power. We are living in the digital era and through this platform information could reach millions of people around the world. Knowing how to develop campaigns is the most vital skill and resource that one should have. I would say that is one of the skills I want to acquire! 

Topic Education
Comment on this Post

Comments

Tshepiso,

Thank you for sharing your assets with us. It must have been difficult as a child to take on such an important role as translator with a language that wasn't your own. I hope you will consider sharing some of your poems with us, so we can learn more about what it was like for you, being born into a silent world. 

Best,

Stephanie