LES ENFANTS EN CRISE

Des enfants des familles en crise sont victimes des maladies,la non scolarisation,la délinquance juvénile,la mort précoce....
Nous avons faits des enquêtes socio économiques dans des familles situées dans dix villages du Sud Kivu,nous avons constate que 65% des enfants en crises sont restés avec leur mère car le papa avait soit pris une autre femme,est mort,est allé dans des carres miniers,est allé dans une région lointaine a la recherche de l'argent.
Ces mères responsables méritent un accompagnement psycho économique dans le but de lui permettre de soutenir les enfants.
Au niveau de notre organisation nous dialoguons avec ces mamans dans le but de leur donner du courage et de devenir une Mama shujaa.
La mama Shujaa est celle qui, après être passé par des difficultés ,elle a endurée, et devient un bon modèle pour d'autres femmes.Nous refusons les femmes qui veulent commercialiser leur sexe en vue de chercher le moyen de vivre ou bien un poste dans une entreprise.Nous encourageons les femmes a devenir entrepreneuses,a créer de l'emploi et a donner du travail aux autres femmes et même aux hommes.
Ces enfants en crises ont été photographies dans le village de Lusuku,Fizi en RD Congo.
Ces enfants ne vont pas a l’école car leurs mères ont des moyens très limités.
Brigitte

English translation by PulseWire member Nita

CHILDREN IN CRISIS

Children of families in crisis are victims of diseases, lack of education, juvenile delinquency, early death ....
We made socio-economic inquiries in families within the ten villages in South Kivu, we noticed that 65% of children in crises remained with their mother because the father had either taken another wife, he had died, went to mining or had gone to a remote region in search of money.
These responsible mothers deserve a psycho -economic aids in order to enable them support the children.
At the level of our organization, we dialogue with these mothers hoping to give them courage and become a Mama Shujaa.
Shujaa mother is the one who, after going through difficulties, she endured, and becomes a good model for other women. We reject women who want to market their bodies in order to earn a living or a means of securing a job in enterprises. We encourage women to become entrepreneurs, create jobs and employ other women and even men.
These children in crisis were photographed in Lusuku, Fizi village of the DR Congo.
These children do not go to school because their mothers have very limited resources.
Brigitte