le micro-credit favorise l'armonie en famille

aujourd'hui, le role et la place de la femme dans la vie socio economique de la DRC ne sont plus a demontre en effet , de puis la depart du president mobutu a nos jours l'etat a demissionner a ce resposenbilité vis- a vis de la population (mauvaise des salaire gouvernance non paiement des salaire .....) la charge scolaire , soin medicaux , securité ,tax élevé ,incombe a la population . la femme a cultivé des reflexes de lutte pour la survie ad'apter a ce contexe drastique impose a la population de la DRC cette femme qui se bat pour la survie de sa famille dans une societé largement dominée par la misere pauvreté , par conseqant elle s'engage dans la culture de léasito promotion.

English translation by community member Grace.Barlow

Micro Credit Promotes Harmony in the Family

Today, women’s role and place in socio-economic life in the DRC are, in effect, no longer demonstrated. Since the departure of President Mobutu, the state abdicated this responsibility towards the population (bad salaries, non payment of salaries…) the schooling responsibility, medical care, security, raised taxes… are all incumbent on the population. Women cultivated fighting survival reactions to adapt to this drastic context imposed on the population of the DRC. These women fight for the survival of their family in a society largely dominated by poverty. Therefore she engages in the culture of \"léasito\" promotion.