Economie dans le monde rurale

Je suis née à Goma, une ville située dans la province du Nord-Kivu à l'Est de la République Démocratique du Congo.Une ville en conflit transfrontaliers; ethniques,ect.
Par ailleurs, la population autochtone pratique de l'agriculture.Celle-ci constitue une principale source de revenu dans les milieux ruraux.
Lors de la rédaction de mon mémoire de fin des études universitaire à l'Université de Goma, j'ai fait une étude sur le système de culture de la banane et comportement paysan à Minova de 2000 à 2013. Après étude et analyse de donnée,j'ai constaté premièrement que le droit de la femme est bafouée deuxièmement les agriculteurs ne sont pas formés sur la gestion du sol,ce dernier occupant une part importante parmi d'autres facteurs de production dans ces milieux. Cela étant,la population est frappée par l'insécurité alimentaire expliquée par la carence des denrées alimentaires sur le marché et inaccessibilités car la population n'a pas un revenu leur permettant d'en avoir.
Les principales victimes sont les femmes et les enfants.
Je souhaite qu'un jour les ruraux puissent être libéré du joug de l'ignorance et lever leurs yeux vers une croissance économique et un développement durable. Et celà ne peut se réaliser que si moi et toi nous nous lancions dans cette lutte.

English translation by community member Ruth Ithurralde

The economy in the rural world
I was born in Goma in the province of North Kivu in the east of the Democratic Republic of the Congo. Goma is a town in conflict due to cross-border and ethnic issues, among others. The native population does farming and this is a main source of income in rural areas. For my dissertation at the University of Goma, I did a study on the banana cultivation system and the behaviours of farmers in Minova between 2000 and 2013. Following the study and data analysis, I noted, first of all, that women’s rights were ridiculed and, second, farmers were not trained in land management, one of several important factors of production in these areas. As it is, the population suffers from food insecurity due to a lack of food products on the market and a lack of income enabling them to access such products. The main victims are women and children. I hope that, one day, rural areas will be freed from the yoke of ignorance and will be able to look towards economic growth and sustainable development. And this can only happen if together we throw ourselves into this battle.