Una Historia que Contar y una Oportunidad Mas

Una Historia que Contar y una Oportunidad Mas

Desde San Juan la laguna del departamento de Sololá, ciudad de Guatemala, les manda un cordial saludo esperando que el Ajaw este con ustedes y los acompañe siempre.
De esta manera quiero manifestarles que estoy muy agradecida con World Pulse por haberme dado la oportunidad de participar y optarme a la Beca del curso, Mujeres, empoderamiento y las Tic quiero también manifestarles que me siento muy contenta y a la vez con un gran compromiso de haber optado la beca ya que lo que aprendí debo replicar con las mujeres de la comunidad para que ellas puedan también aprender de este conocimiento logrado.

He aprendido muchas cosas con las compañeras del curso y a través de ellas pude explorar y el manejo de la computadora y en primer momento no sabía utilizar el Google Drive, google apps y google docs, aprender estas herramientas es una gran ayuda porque a través de estas estuvimos trabajando todo los contenidos y los trabajos y así poder compartir las experiencias también.

He podido compartir experiencias con mujeres emprendedoras con muchas experiencias y juntamente con ellas hemos llevado las tareas, y al mismo tiempo nosotras mismas hemos sido las que hemos calificado, a través de nuestras opiniones y comentarios, y así fuimos aprendiendo poco a poco, con mi grupo, estuvimos comentando constantemente nuestras tareas y hay buenos proyectos e iniciativas.

Por último estoy agradecida con mis compañeras que clase por haber compartido sus trabajos conmigo porque a través de ella he aprendido bastante. Y World Pulse gracias nuevamente y no dejando atrás a Telecentre Academy gracias por enseñarnos y yo aprender de ellos, a las compañeras de esta red éxitos y sigamos adelante.

Un abrazo desde Guatemala

Les escribe Juana Imelda Hernández Mendoza

English translation by community member lmortiz

A Story to Tell and one More Opportunity

From San Juan the lagoon of the Sololá department, city of Guatemala, send you a very warming greeting waiting that the Ajaw is with you and will be with you forever.
Via this means I want to demonstrate to you that I am very grateful with World Pulse for giving me the opportunity to participate and letting me apply to the Scholarship for the course, Women, empowerment and the Tic I also want to demonstrate that I feel very happy and at the same time with a gran commitment of having applied for the scholarship since what I learned I need to replicate with the women of the community so that they can also learn of this learned knowledge.

I have learned many things with the friends from class and through them I was able to explore and the computer management and at the first moment I did not know how to use Google Drive, google apps and google docs, to learn these tools is a great help because through them we were working all of the contents and the jobs and like that be able to share the experiences as well.

I have been able to share experiences with entrepreneur women with lots of experiences and together with them we have done the assignments, and at the same time ourselves have been the ones who have qualified, through our opinions and comments, and like we were learning little by little, with my team, we were talking constantly about our assignments and there are good projects and initiatives.

Lastly I am grateful with my friends from class for having shared their jobs with me because through them I have learned a lot. And World Pulse, thank you again and not leaving behind the Telecenter Academy thank you for teaching us and for me to learn with them, to these web friends’ success and let us move ahead.

A hug from Guatemala

Writes Juana Imelda Hernández Mendoza